From Priority Villas & Apartments we have received many questions about the current regulations regarding the Holiday rental. We attach in this article the Tourism Law in force today (10 November 2017) in full for your Information.
In the same way we attach the Decree Law that was published weeks after this law, which modifies certain articles of it. It should be remembered that today there is a moratorium in Balearic Islands that temporarily paralyzes any type of processing of new tourist licenses (except those of Tourism of Interior outside Palma, with special characteristics). As soon as this moratorium ends we will let you know (subscribe to the newsletter in the column on the right to receive updates on this topic).
Download in PDF:
Full text of the Law and Decree:
THE PRESIDENT OF THE Balearic Islands
It is known to all the citizens that the Parliament of the Balearic Islands has approved and I, on behalf of the King and in accordance with what is established in Article 48.2 of the Statute of Autonomy, must enact the following:
LAW
EXHIBITION OF MOTIVES
I
Article 30.11 of the Statute of Autonomy of the Balearic Islands provides that Tourism is an exclusive competence of the autonomous community, in accordance with article 148.1.18a of the Constitution, which refers to the promotion and planning of Tourism in the respective territorial scope. Therefore, since Royal Decree 3401/1983, of 23 November, approved the transfer of the functions and services in the field of State Tourism to the Balearic Islands, the autonomous community has exercised this competence, both from a point of view of material management and the elaboration of regulations.
It is also important to mention Article 24 of the Statute of Autonomy, which provides that the public authorities of the autonomous community will recognize tourism activity as a strategic economic element and that the promotion and management of tourism activity will be carried out with the aim of making them compatible with respect for the environment, cultural heritage and territory.
This exclusive competence in Tourism has allowed to carry out a regulation of the tourist accommodations of the Balearic Islands and also of the Properties that are marketed touristically. Thus, it is worth mentioning Law 2/1999, of March 24, general tourism, which regulated and configured the tourist properties of vacations such as Tourist Accommodations; Law 2/2005, of March 22, on the commercialization of tourist stays in Propertys, which carried out the regulation of certain Properties, no longer as Tourist Accommodations, but as Properties object of tourist marketing; and Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Islandsfrom the clear definition of the fact that these are residential properties. The first two rules only allowed the tourist marketing in isolated single-family properties, but Law 8/2012 extended the possibilities to the paired properties subject to the horizontal Property regime and single-family properties between medianeras provided that they were unique in the plot.
II
With the modification that is carried out with this law it is a matter of also making fit in the possibilities of commercialization of tourist stays the residential properties subject to the horizontal property regime – or multi-family buildings – beyond those known as unemployed buildings on common plot, which were already allowed.
In all cases, this regulation cannot obviate the various problems that the commercialization of tourist stays in residential properties can involve, so that legal limits and formalities are established basically related to the safeguarding of the right to home free of immissions, urban planning, spatial planning and the appropriate environment.
As a starting point of the modification that is carried out, it is necessary to indicate the change of the very concept of companies that market tourist stays in Property. It is intended to include what the same Law on Urban Leases, in article 5.e), excludes from its scope and refers to tourism regulations. It is necessary to observe, in all cases, that lucrative purpose is required, which excludes from the concept of property marketed touristy assumptions such as the temporary and free transfer of a Property and the exchanges of Propertys for tourist purposes, among others.
With regard to the limits indicated above, taking into account the large number of new highs of tourist-marketed properties that have occurred in recent years, and in anticipation of incorporating in this law the tourist marketing in Propertys subject to the horizontal Property regime, a control of this activity is essential from the urban, territorial, environmental and tax points of view. Special attention should be paid to the repercussions that this can have on the configuration of the neighborhoods or the areas where the Offer is concentrated and on the peaceful coexistence in these; in addition to the existence of adequate infrastructures, and, on a general scale, in the fact of avoiding a rise in the Lease or Property Prices, as well as in the lack of Offer of this for the resident population.
Another aspect that includes the modification carried out by this law is related to the roof related to tourist squares in tourist accommodations and to the squares subject to tourist marketing in residential properties, since enormous pressure has been detected in recent years on the territory, roads, infrastructures, the environment and water and energy resources, among others.
For this reason, it is necessary to establish in a real way a ceiling or maximum limit of tourist places, which must be determined by the legally existing ones more integrated in the bags of tourist squares available to the tourist administrations. This ceiling may be modified by the island territorial plans (ITP) and, where appropriate, by the intervention plans in tourist areas (PIAT).
In these cases, the determination of the maximum number of tourist places will take into account the reception capacity that is determined on each island according to environmental, population and spatial planning criteria, as indicated by the World Tourism Organization (UNWTO), and that correspond to the level of tourist influx and equipment that a region can assume for greater satisfaction of its visitors, without implying a significant impact on its resources, on the management capacity and on the quality of life. These instruments can also determine the existence of two bags of tourist squares: one for Tourist Accommodations and one for tourist stays in Propertys.
Thus, it is important to note that the limitation or maximum ceiling of tourist squares in the Balearic archipelago is not new. It is already included in the own legal system since Decree 9/1998, of 23 January, of transitional measures relating to the procedure of issuing prior authorizations and opening of constructions, works and facilities of companies and tourist activities. Subsequently, in Law 2/1999 and, currently, in Law 8/2012. All these rules already subordinated and subordinate the opening of new establishments of Tourist Accommodation or the extension of existing ones to the contribution of tourist places of establishments that are definitively discharged or acquired to the position management bodies. Therefore, this modification maintains this requirement, but eliminates the large number of exceptions that there were, while allowing PIATs or ITPs to determine other figures.
The exceptionality that already existed for the island of Menorca, according to its peculiarities in the matter, is maintained in all cases.
Also, and in this line of avoiding an undesirable or sustainable tourist saturation, certain exceptions to the minimum ratio of places per square meter of plot are eliminated and are maintained only for establishments that could not be understood without this.
Returning to the aforementioned territorial and urban control related to tourist stays in residential Properties, this passes, firstly, through a delimitation of areas suitable to be able to carry out tourist marketing. The island tips and the City of Palma have to carry out this zoning with respect to the areas in which, justifiably and taking into account the peculiarities of the infrastructures, population density or other island criteria, it is considered that this extraordinary dedication of residential buildings is compatible with the ordinary use of Property that characterizes them. Of course, it will be necessary in this procedure Request to report to the municipalities.
Apart from this and with respect to the commercialization of tourist stays carried out in residential properties subject to the horizontal Property regime, and in those of the types that are determined by regulation, it is considered necessary to establish, for urban reasons, an additional limit of temporality for the exercise of the activity. This permit would be renewable through the presentation of a communication and a certificate of temporary acquisition of places, but provided that all the legal requirements were still fulfilled at the time of the renovation, such as, for example, that the area where they were located remained an area suitable for the marketing of tourist stays in residential properties. This, because this law is specifically regulated, for the first time in the Balearic Islands, the possibility with conditions of tourist commercialization of these Properties, in which, therefore, an activity of a tourist residential character will be carried out together with the strictly residential, which, together with the generally higher population density by solar with respect to other types, leads to the need for the legislator to foresee the possibility that the areas where it is allowedAttractions that may arise, and, consequently, these Properties that offer tourist stays are always subject to the permissiveness or not of these instruments, without the possibility of renewal can generate rights, including the right to compensation.
With regard to the establishment of the apt areas, it must be remembered that the island tips are the governing institutions of each of the islands, while they are institutions of the autonomous community and enjoy autonomy in the management of their interests in accordance with the Constitution, the Statute and the laws of Parliament in their territorial scope. Specifically, with regard to the urban and territorial scope, in accordance with article 70 of the Statute of Autonomy, the island tips have attributed, as their own competences, the matters of urbanism, habitability and spatial planning, with the coast included.
The peculiar treatment of the municipality of Palma is based on the condition of capital, without forgetting its high population, which is why the Law of capital already grants it unique urban competences.
Given the geographical and administrative peculiarities of Formentera, in accordance with the Statute of Autonomy of the Balearic Islands , its unique legal-administrative and competent regime is recognized.
In any case, it will be necessary in the zoning process a period of Public Information with the possibility of making allegations, as well as the Request for a mandatory report to each city council, having regard to its competences in urban planning attributed by article 25 of Law 7/1985, of 2 April, on bases of local regime.
It is also stipulated that, regulatoryly, specific urban conditions can be established, and, also, that the different instruments of territorial and urban planning can establish other conditions for residential properties subject to commercialization of tourist stays, obviously in the field and with the limited scope of these instruments: territorial and urban planning.
Also, taking into account the need to adequately protect the environment and make sustainable use of the infrastructures and resources of the Balearic Islands, as well as the protection of tourists and tourists as consumers and users, all residential properties that want to market tourist stays are required to have a specific energy certificate, depending on the seniority of the property. Likewise, it is determined that only new declarations responsible for the start of tourist activity may be submitted by Owners who have meters or individual water meters, and other energy supplies, if applicable.
In the same way and for reasons of protection of the access of the population of the Islands to a Property, it is established the prohibition of tourist marketing to the properties under official protection or Price assessed or that have been subject to it.
On the other hand, mention has to be made specifically of a requirement of seniority that will be required to the residential properties that want, from now on, to present the responsible declarations to market tourist stays, which will be five years during which, in addition, the use must have been private residential. This, because, as the same concept says, they have to be residential properties and, therefore, there has to be a previous and real consolidation of this residential use before it can be marketed touristically. It is about avoiding saturations, urban speculation and other damage to the general interest.
In general, and in view of the special protection it must have, it is prohibited to carry out new residential properties highs marketed touristically on protected rustic soil. PTIs or PIATs on each island may set other forecasts in a motivated manner.
With regard to the above-mentioned considerations and their relationship with Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market, recital number 9 of the Directive determines that this does not apply to the rules relating to spatial planning, urban planning and rural planning. Articles 9 et seq. of the same directive also make it possible to limit access to a service activity and its exercise if it is justified for compelling reasons of general interest (RIIG), among which are, in accordance with Article 4.8, the protection of consumers, the protection of the environment and the urban environment or social policy objectives, among others.
It should be mentioned that several articles of Law 8/2012 are also modified to ensure that the marketers of Tourist Property monitor that the housed clientele knows and respects the rules of coexistence, in particular those that may be included in the rules of internal regime of the community of Owners in cases of Propertys subject to horizontal Property, and that they make an adequate use of the services and the common things, so that there are no violations of rights
It is also provided that the capacity of the Property must correspond to that determined in the certificate of habitability or with the similar document that may be issued by the competent island administration.
Returning strictly to residential property subject to the horizontal Property regime, it should be mentioned that it is true that article 33 of the Constitution recognizes, in the section of the rights and duties of citizenship, the right to private Property, which could be considered to grant the right to any use of the property, but it is also true that the right to private property is delimited by its social function. Therefore, not only different legal configurations that have to do with urban planning, spatial planning, the environment, etc., can limit the right to Property, but also neighborhood relations (such as the communities of Owners) can limit it for various reasons. These reasons may affect even fundamental constitutional rights, such as the right to personal and family privacy, the right to safety of habitual residents or the right to the appropriate environment. In this sense, it has to be taken into account that users of tourist stays will change every few days or weeks; that they will have access to common areas and will make use of them; that their uses and time dynamics may not coincide with those of habitual residents, etc.
Having regard to these direct effects on the resident neighborhood and regardless of the possibility of interposition of the actions that Law 49/1960, of 21 July, of horizontal Property, in its article 7.2, grants to the communities of Owners, the need is imposed that the public authorities seek, through a general delimiting intervention, not only to try to strengthen the duty of surveillance or control of the marketers with respect to the clientele and to prevent discomfort from occurring, but to ensure that the public authorities seek, through a general delimitatory intervention, not only to try to strengthen the duty of surveillance or control of the marketers with respect to the clienteleadmit or not the tourist marketing of one or more properties belonging to the community, which will affect them directly. It has to start from the idea that this generic possibility in buildings subjected to horizontal property is new in the archipelago and, therefore, the lack of express provision in this regard in the constituent titles or the statutes of the communities of Owners may be frequent. This leads to the need to provide the owners on a horizontal property basis, by means of a law, with really clear and effective instruments to determine whether or not the tourist marketing is allowed in the building, which is to attend, not only to what is available to the constitutive title or the statutes, but to recognize effective capacity to the agreements validly taken by the Boards of Owners in this regard.
Therefore, this rule starts from requiring that in the first place it will be to what the statutes could determine, in the sense that if they determine the non-possibility of use of the properties for use different from that of Property, the tourist marketing cannot be carried out. It also states that, if they expressly admit the possibility of tourist marketing, this may be carried out. For the modification of these provisions will be the regime determined in Law 49/1960, of 21 July, on horizontal Property. In the event that the statutes do not establish any of these provisions, the rule warns that to allow tourism marketing will be an agreement of the majority of Owners, adopted in accordance with the provisions of article 17.7 of Law 49/1960, of July 21, on Horizontal Property.
The competent basis for carrying out these determinations is, on the one hand, the exclusive competence in Tourism – article 30.11 of the Statute of Autonomy –, which has already allowed this community to dictate in the same tourist regulations regulating the tourist stays a large amount of regulations with civil legal content – thus, with regard to the legal regime of users of tourist stays, the same qualification as Tourist Properties of those in which there is a temporary transfer The other competent basis is found in Article 30.27 of the Statute of Autonomy, which determines as the exclusive competence of the autonomous community the development of its own civil law, provided that it does not enter into certain competences that are booked to the State. In this sense, apart from the civil regulation contained in tourism regulation, it is necessary to mention the existence of civil law of the Balearic Islands related to Property and other real rights.
All the aforementioned requirements that are imposed on the marketing of tourist stays constitute a complete regulation of this type of tourist activity. This, however, many of the requirements contained in the text of the law are of supplementary application to the regulation that can be made by the administrations with competence in tourism management, since the same law already provides that certain aspects must be established by regulation and that the provisions of the law will only apply in the absence of a regulation.
It should also be mentioned that this modification also affects the sanctions in the residential properties object of tourist marketing that have not presented the responsible declaration to carry it out, and this in response to the great damages already detected that makes this type of Offer illegal to the general population of the Balearic Islands, since it causes the lack of Offer of properties intended to meet the permanent needs of Property, which is especially sensitive in certain centers of the archipelago; The sanctions imposed so far, although they could already enter the range that this rule has, in practice they were not imposed by the different competent administrations, but chose to apply the lowest range, which has been shown to be not an adequate tool to combat such a harmful problem. Therefore, this amendment aims to ensure that the penalties for the illegal Offer are applied in its highest tranche and that the administrations are given, in all cases, a sufficiently wide margin of valuation and application in the specific case. That without forgetting the applicability of the already current article 106 of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands , in cases that may constitute a very serious violation.
This rule also changes the calculation of places to city hotels, in order to equate it to the rest of hotel establishments.
This law also incorporates a transitional provision aimed at the fact that, given the cancellation of exceptions to the need to acquire places and the fulfillment of tourist ratio, and to the changes with respect to the calculation of places by city hotels, it is considered that the projects already presented in form to the urban administration or that have already obtained the building license and, therefore, have been prepared and approved under certain conditions, do not have to be affected now. Nor are those who have requested in form the mandatory and binding report to the tourist administration referred to in the fourth additional provision of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands.
This standard also incorporates, in the third additional provision, a series of precepts aimed at encouraging investment in tourist establishments, to maintain the levels of occupation and promote the modernization of our tourism industry with special attention to its environmental sustainability and occupational safety and health.
Likewise, regardless of the type of building, a modality called rental of main Property is introduced when the marketing is carried out by the same owner in its main property for a maximum period of 60 days in a period of one year.
III
For all that has been stated so far, with regard to compliance with the principles determined in article 129 of Law 39/2015, of 1 October, of the common administrative procedure of public administrations, it is found that the rule complies with the principles of necessity and effectiveness, since the regulation of the commercialization of tourist stays in residential properties in general, and those subject to the horizontal property regime in particular, is an inescapable issue, of undeniable It also complies with the principle of proportionality, since it contains the essential regulation and there are no less restrictive measures to make all aspects and interests affected, both general and particular.
With regard to the principle of legal certainty, the consistency of this rule has also been established with the rest of the legal system: regional, state and European, and a stable, predictable, integrated, clear and certain regulatory framework is established, which enables its knowledge and understanding.
Regarding the principle of transparency, the hearing process has been followed so that potential recipients have an effective participation in the elaboration of the rule and the objectives pursued have been reflected in this statement of reasons. The terms of article 7 of Law 19/2013, of 9 December, on transparency, access to public information and good governance have also been complied with, and thus, among others, the Report of Analysis of Normative Impact has been published and the Draft Law has been published.
Unnecessary administrative burdens have also been avoided to ensure the principle of efficiency and expenditure or public revenues present or future have been taken into account. It has also been quantified, assessed and accredited that will not alter compliance with the principles of budgetary stability and financial sustainability, to which it is subject.
With regard to the formal aspect, this rule is structured in one article, nine additional provisions, five transitional provisions, one derogatory and three final.
Single article
Amendment of Law 8/2012, of 19 July, on Tourism of the Balearic Islands
1. A new letter is added to Article 3, with the following wording:
“(n) Tourist Offer Channels, with regard to the marketing of tourist stays in Propertys. Any system by which natural or legal persons, directly or through third parties, market, advertise or facilitate, through link or Accommodation of contents, the Booking of tourist stays in Propertys, either for periods of days or weeks with the limit established in article 50 of this law, or with the provision of some of the services provided in article 51 of it.
Among others, travel agencies; Booking headquarters; other tourism mediation or service organization companies, including Internet intermediation channels or other systems of new Information and Communication technologies; real estate agencies; as well as the insertion of advertising in social media, whatever their type or support.”
2. Article 5(3) and (5) are amended to have the following wording:
“3. The intervention plans in tourist areas (PIAT) and, if appropriate, the island territorial plans (IPP) can establish the maximum overall population density, delimit areas and tourist and protection areas, and fix the size and characteristics, as well as establish minimum or maximum parameters of area, volumetry, buildability and equipment. They can also delimit saturated or mature tourist areas, according to the criteria established in this law. And also, you can point out the exceptions that by the location or the special features advise.
Likewise, they can determine these parameters with respect to residential areas bordering the tourist areas.
Likewise, the PIATs and, if appropriate, the ITPs, have to analyze, with respect to each of the areas, the incidence of the figures provided for in article 37 and in chapter IV of Title III of this Law. These instruments of territorial planning have to establish the criteria for the delimitation of the areas suitable for the marketing of tourist stays in residential properties. On the basis of these criteria, the municipalities have to implement the areas suitable for the commercialization of tourist stays in residential properties incorporating the delimitation to the respective urban planning through the corresponding cartographic documentation. This cartographic delimitation will not be considered a structural modification of the planning.
The PIATs and, where appropriate, the PTIs can also determine the maximum limit per island of tourist places in Tourist Accommodations and the maximum limit of places in residential properties that can be marketed touristically, depending on the existing island resources, infrastructures, population densities and other relevant parameters of their scope. In this case, the exchanges of places have to adapt to this figure.
Until this figure is determined or if it is not considered necessary to determine it, the maximum ceiling of places per island must be the one determined by the existing ones legally more those that integrate the exchanges managed by the managing bodies of tourist squares or the island tourist administrations, with the specifications provided in Article 89 for the island of Menorca.
The PIATs and, if appropriate, the PTIs can determine the existence of two bags of places: one relating to Tourist Accommodations and the other relating to tourist stays in residential properties. From this moment the existing bags have to be distributed in the sense indicated. During this period there will only be a common bag of places for both tourist accommodations and tourist stays in residential properties.
[…]
5. City hotels, indoor tourism establishments and hostels are exempt from the application of the tourist ratio referred to in the previous paragraph.
So are the hostels and tourist shelters, if the regulatory development allows the possibility of opening these.”
3. A new letter is introduced in Article 15, with the following wording:
“k) Know the number of tourist registration in the case of advertising of marketing of tourist stays in Propertys.”
4. Article 16(a) is amended to have the following wording:
“(a) Respect the rules of use and internal regime of tourist establishments and the particular rules of the places subject to visit and tourism activities; they also have to respect the basic rules of coexistence and, with respect to the properties subject to tourist marketing, also the details of the coexistence and the proper use of the services and common things, and spaces in coProperty determined in the rules of internal regime of the communities of Owners of the buildings subjected to the
5. Two new letters are introduced in Article 19, with the following wording:
“m) Ensure that the people accommodated, whether it is in accommodation establishments or in properties subject to tourist marketing, are informed in writing and respect the basic rules of coexistence.
And also, be informed in writing and respect the details and proper use of the services and common things determined in the rules of internal regime of the community of Owners in cases of Property subject to horizontal Property, so that there is no damage or discomfort to the rest of the people staying or the neighborhood. In the latter case the people staying have to sign the receipt of this Information. Also in the case of the tourist marketing of stays in Propertys, you have to inform at the beginning of the stay of the tourist registration number of the Property.
n) In the case of tourist stays in Propertys, incorporate and make public permanently in the Tourist Offer channel the tourist registration number of the Property.”
6. Point 6 is amended and a new point is introduced in Article 23, which has the following wording:
“6. The presentation of the responsible declaration of start of activity must have as immediate effect the registration in the corresponding island register of companies, activities and tourist establishments. The tourist administrations have to communicate the registrations to the tax administrations, the municipalities and the Property Registry.
7. Regarding the incorporation of the tourist registration number to the advertising of tourist markets in Properties and as long as this number is not available, the incorporation of the registration number granted when the DRIAT was presented in a public register will be accepted.”
7. Article 28 is amended to have the following wording:
“Article 28
Clandestine activity, illegal offer, intrusion and unfair competition
1. The advertising by any means of dissemination or the effective realization of a tourist activity without having presented the responsible declaration of beginning of activity if it has been presented but without complying with the legal requirements for its exercise, has the consideration of illegal Offer or clandestine activity, intrusion and unfair competition, and implies the initiation of the corresponding sanctioning file subject to what this law provides.
2. The use of denominations of any tourist activity that may mislead the classification, categories or characteristics of the activity is prohibited.
Accommodations that have not submitted the declaration responsible for the initiation of tourist activity (DRIAT) or that have submitted it without complying with the regulatory requirements are prohibited from using the holiday, tourist or similar denominations.
3. With regard to the commercialization of tourist stays in Propertys, they are considered illegal Offer and clandestine activity, intrusion and unfair competition, respectively, and without prejudice to the infringement implied by the rest of regulatory breaches:
a) The advertising of Propertys that market tourist stays that have not been presented by the DRIAT to the tourist administration or that do not meet the regulatory requirements for its commercialization. It is responsible for this illegal Offer both the person who owns the medium through which the advertising is carried out, in paper, web page or any other, in the terms of Law 34/2002, of July 11, on services of the Information company and electronic commerce, and the person responsible for inserting the advertising.
All the advertising of these Properties has to incorporate the tourist registration number of the Property.
b) The marketing of tourist stays in Properties that have not presented the DRIAT to the tourist administration or that do not meet the regulatory requirements required for their marketing.
4. Clandestine activity, the illegal Offer, intrusion and unfair competition have to be subject to control, monitoring and action plan, and article 9 of this law must be applied, without prejudice to the supervision of the rest of the regulatory requirements.”
8. Article 39(d) is amended to have the following wording:
“d) Accommodations of indoor Tourism: are the establishments in which the tourist accommodation service is provided in a building located in the old town that has characteristics similar to those of a hotel or hotel apartment, which has to be of construction before January 1, 1940 or be cataloged by its historical-artistic heritage values. These Accommodations must have a minimum of five units of Accommodation.
Other dates of age or distances with tourist areas may be provided in a justified manner.
In this type of establishments will be allowed the extensions that comply with the regulations that apply to them, including through the acquisition of buildings bordering the original establishment, provided that they meet the conditions expressed in the first subparagraph of this paragraph.”
9. Article 50 is amended to have the following wording:
“Article 50
Requirements for marketing
1. Short tourist stays can be marketed on residential property properties provided that the owner carries out this marketing or is made by means of operators or any of the tourist marketing channels, in the terms of this law and in those of regulatory development.
2. The marketing activity of tourist stays in Propertys can only be carried out if it is done in residential properties that have the certificate of habitability in force or the title of analogous habitability issued for this purpose by the competent island administration. The Properties for which the regulation itself exempted from this need are excluded from this requirement.
3. Only new declarations responsible for the start of marketing activity of tourist stays in Propertys and, therefore, carry out a new tourist marketing, if these declarations refer to residential properties that are located in the declared areas expressly eligible following the procedure provided for in Article 5 or provisionally delimited in accordance with the provisions of Article 75, both of this law.
In all cases, the presentation of the DRIAT that refers to tourist stays carried out in residential properties subject to the horizontal Property regime, or those of the typologies that are determined by regulation, allows for the exercise of the activity for the period that is fixed by regulation and that, by default, is five years from the presentation to the tourist administration. After the established deadline, tourist marketing can be continued only if all legally or regulatoryly determined requirements continue to be met, including that the area is still eligible, for extendable periods of the same term, with the conditions set out in the following paragraph.
During the month before the end of each period, if the Property continues to comply with all the requirements determined legally or regulatoryly, the owner of the Property, or the marketer, with the express permission of this, can present to the tourist administration a communication regarding the fact that the marketing period is extended for the same period, which continues to comply with the regulatory requirements and that it has the certificate of the management body of places or the tourist administration that certifies that it can have another period. In the event that the deadline is met and this communication has not occurred or that the Property no longer meets the regulatory requirements established at that time, including urban planning, the activity of marketing of tourist stays must cease, the Property has to move to a situation of definitive discharge and the places have to return automatically to the managing bodies of places or to the tourist administration.
4. Tourist stays cannot be marketed on any Property in respect of which a firm penalty is imposed for serious or very serious infringement of urban law, until this legality is restored.
5. The residential properties subject to tourism marketing have to prove sustainability by obtaining, prior to marketing, the energy certificate that is determined by regulation. In the absence of a regulation, the minimum ratings will be the following:
– Rating F, for buildings prior to 31/12/2007.
– Rating D, for buildings after 01/01/2008.
This requirement does not have to be required in the Properties in respect of which the estate regulations or another make it impossible, in case the maximum that the regulation has to be obtained in this regard.
6. Properties under tourist marketing that present responsible declaration must have the water consumption control systems that are determined by regulation. In the absence of a regulation, they must be equipped with meters or individual water meters registered with the supply company, when they receive this service from a public supply network. They also have to be equipped with individual meters with respect to other energy supplies linked to the Property, such as electricity or gas.
Likewise, they have to comply with the sustainability and accessibility regulations applicable to the Properties, in accordance with the provisions of the specific regulations and respecting the regulations related to heritage.
7. Responsible declarations can not be submitted to market tourism Property subject to the horizontal Property regime if it is prevented by the constitutive title or the statutes of the community of Owners, in the sense that they determine the non-possibility of use for purposes other than those of Property. For use different from that of Property it is necessary to understand any use that would allow a different use than that of satisfying the permanent need for Property. For the modifications of these provisions must be the regime determined in article 17.6 of Law 49/1960, of 21 July, on horizontal Property.
If the constitutive title or the statutes do not prevent the tourist marketing of the Properties in the terms set out in the previous paragraph, or these do not exist, it is necessary, to carry out the tourist marketing, and only for this purpose, an agreement of the Board of Owners in which the majority of owners, who at the same time constitute the majority of Property quotas, expressly accept the possibility of tourist marketing of the Properties, agreement that the majority can modify. In this case, the regime determined in article 17.7 of Law 49/1960, of 21 July, of horizontal Property is applicable. This agreement must be registered in the Property Registry, in order to inform third parties possible acquirers of Propertys.
This agreement is not necessary if the constitutive title or statutes already expressly admit the possibility of tourist marketing of the Properties. For the modification of these provisions must be the regime determined in article 17.6 of Law 49/1960, of 21 July, on horizontal Property.
In all cases, at the time of changes in the statutes or agreements of the Board of Owners that prevent tourist marketing, it must cease and must be communicated to the administration.
8. Any type of residential property subjected or that has been subject to the official protection regime or Price assessed cannot be marketed touristically.
9. Tourist services contained in article 51 must be offered, as well as comply with the rest of the requirements determined by this law and the implementing regulations.
10. The marketer has to comply with all the regulatory requirements required by the activity, among others: the requirements that may be required to exercise the business activity; those of the labor legislation, if you have contracted personnel; and the tax requirements contained in the specific regulations.
11. The person marketing tourist stays must send to the General Directorate of Police the Information regarding the stay of the people who stay in them, in accordance with the regulations of citizen security.
12. The users housed have to comply with the uses of coexistence and public order, as well as, in the cases of horizontal Property, the rules of internal regime of the community of Owners where the Property is located. In case of serious alterations of the coexistence or serious violation of the rules of internal regime of the communities, the marketer of the Property has to require that the abandonment of this by the client be made within a maximum period of twenty-four hours.
13. The stays that are marketed touristically must consist of the temporary transfer of the right of enjoyment of the entirety of the Property for short periods, understood as stays for days or weeks, without a stay being more than one month.
14. It is presumed that there is commercialization of tourist stays if they are marketed under conditions of immediate use, for short periods and it cannot be proven that the purpose of the marketing is different from the tourist.
15. The tourist stays regulated in this chapter are incompatible with the formalization of contracts by rooms or with the coincidence in the same Property of users who have formalized different contracts, without prejudice to the regulation of tourist stays in rooms that can be established.
16. The companies that market tourist stays in residential Properties have to subscribe to an insurance policy that covers civil liability for the bodily or material damage that the users of the Property may suffer during the stays in these and, also, in the case of Propertys subject to the horizontal Property regime, which covers the damage that may be caused by the users to the community of Owners.
17. The residential properties for which the responsible declaration is submitted in order to initiate the activity of marketing of tourist stays must be the minimum age that is determined by regulation, creditable through the declaration of new construction or the license of first occupation, or through a municipal certificate issued for this purpose. During this period the use of the Property must have been private residential. In the absence of regulations, the minimum age shall be five years.
18. New tourist marketing activities are not allowed in residential properties located on protected rustic soil.
However, the PIATs or ITPs on each island may, in a reasoned manner, establish other forecasts regarding the case.
19. The properties in which the commercialization of tourist stays is allowed and is located in the areas of fire risk prevention, also have to take the measures provided for in point 1.a) of the specific rules of Annex 1 to Law 6/1999, of 3 April, on spatial planning guidelines and tax measures.
20. When the marketing is carried out by natural persons exclusively on a Property of their Property, which is their main property, regardless of their single-family or multi-family typology, for a maximum period of 60 days in a period of one year, the marketing of tourist stays may be carried out with the main property rental modality. To carry out this modality, the same requirements and obligations established in this article or developed by regulation must be met, with the above particularities and those cited below:
In the presentation of the responsible declaration, the marketer must prove that it is his main property in the manner determined by regulation. It shall also indicate, as determined by regulation, the distribution of the time-to-market during the year, which may not exceed 60 days.
Likewise, the declaration may only be presented if the Property is located in an area declared expressly eligible to accept this modality by the Island Tips or by the City of Palma, in accordance with the provisions of article 75 of this law.
The declaration shall enable for the exercise of the activity for a period of five years, or that which is determined by regulation, with the same regime and authorisation and renewal requirements established for the Property subject to the horizontal Property scheme in the third paragraph. For the extension it will also be necessary to prove that the Property continues to be the main property of the marketer.
Exceptionally, in this mode the coexistence of the people residing in the Property with the users is allowed, provided that this fact is clearly indicated in all the advertising and the total number of people does not exceed the number of places of the certificate of habitability or similar habitability title of the Property.
21. Regularly, or through the PIATs and, where appropriate, the PTIs, the requirements, conditions, limits and content of the activity of marketing of tourist stays in Propertys for residential use must be developed.
In this sense, for reasons of saturation, correction of seasonality, environmental reasons and limitation of natural resources, the aforementioned instruments of territorial planning or the regulatory provisions of application of this law can establish temporary clauses that limit or exclude the commercialization of tourist stays in residential properties in certain areas. These temporal or seasonal limitations must be proportionate and duly justified.”
10. Article 51 is amended to have the following wording:
“Article 51
Tourist Services
1. The person marketing tourist stays in residential properties must guarantee, in order to facilitate the stay, the direct or indirect provision of the following tourist services:
a) Periodic cleaning of the Property, before the entry of new customers or during their stay.
b) Supply of bedding, lingerie, household utensils in general and replacement of these.
(c) Maintenance of facilities.
d) Any other that can be determined by regulation.
In case of hiring staff to carry out the aforementioned services, the labor, social security and occupational risk prevention standards applicable to workers have to be met, as well as the collective agreement that is applicable.
2. In addition to the obligations imposed in article 19 of this law to all tourism companies, the person or entity marketing tourist stays in Propertys for residential use must allow telephone assistance to the tourist or user during the twenty-four hours. This number and service must also be available to the Owners community in order to be able to report serious incidents that may occur and affect you.”
11. Article 52 is amended to have the following wording:
“Article 52
Capacity, minimum equipment and presentation of the DRIAT
1. The residential properties can market tourist stays for the maximum number of places allowed by the certificate of habitability or the similar habitability title mentioned in article 50 above.
2. In defense of consumers and users, the Properties must have the minimum equipment that is determined by regulation. In the absence of regulations, they have to have at least one bathroom for every four places. In cases of places exceeding the number of four or multiples of four, a new bathroom is already required.
3. You can not market tourist stays in Properties that do not comply with everything that determines this law and the regulations of development, as well as the urban regulations in the terms of this law and that have not presented the DRIAT to the competent administration.”
12. A new point 3 is added to Article 60, with the following wording:
“3. The island tips, in their territorial scope and within the framework of their competences, may regulate, condition or prohibit, in a duly motivated way, the tourist activities contemplated in this article.
The prohibition or the conditioning of any of the tourist activities of entertainment regulated in this article, must be done by agreement of the plenary and previous report of the city council in which the activity in question is located. The municipal report will be binding provided that it proposes further restriction.”
13. Article 75 is amended to have the following wording:
“Article 75
Territorial management of tourist resources
1. The territorial management of the tourist resources of each of the islands must be done according to the provisions of this law, in accordance with the rules of spatial planning and the applicable planning instruments.
2. For the purposes of this law, it is considered an area suitable for the marketing of tourist stays in residential properties in which, justifiably and with the corrective measures that can be established, it is considered that this extraordinary use of residential properties is compatible with the ordinary use of Property that characterizes them.
3. While the island Tips do not develop through the PIAT or, if appropriate, the PTIs, the provision of article 5.3 of this law, in relation to the delimitation of the areas suitable for the commercialization of tourist stays in residential properties, the island entities may provisionally declare and delimit by agreement of the plenary the areas suitable for the commercialization of tourist stays in residential properties, which can differentiate This agreement has to be published in the Official Butlletí of the Balearic Islands and will govern until the municipalities establish the respective delimitation in the municipal urban planning.
This procedure must be subject to the following determinations:
(a) Prior to the declaration, the proposal drafted by the Council must be submitted to Public Information for a period of not less than thirty working days so that allegations can be made.
b) You have to request the report to the municipalities, which have to issue it within a maximum period of one month, in which they can propose reasoned alternatives. Likewise, they can express the non-admission of commercialization of tourist stays in Propertys in all or part of their municipal area, either with respect to all the building types or some, an aspect that has to be binding. In the event that any city council does not issue the report within the aforementioned period, the island council may take the urban planning determinations it considers regarding the tourist marketing of Propertys in the municipality and, if applicable, regarding the zoning.
The island tips can be separated from the criteria contained in the reports for justified reasons related to the control of legality and to the urban and territorial planning of supramunicipal or insular nature, which includes aspects related to infrastructure, equipment, services and, in general, to activities of exploitation of resources in the field of island tourism management.
(c) In the event of significant effects on the environment, a report-Analysis of the possible significant effects on the environment, which has to be incorporated into the procedure of Public Information and consultation with the public administrations provided for in paragraphs (a) and (b) above, and a strategic environmental declaration to the Balearic Environment Commission, before the final approval, which will be processed in accordance with article 13 of the Balearic Islands
The proposal for a declaration and the reports cited in the previous paragraphs may also be decided on whether or not to admit the rental modality of the main property in the delimited areas.
With regard to the municipality of Palma, the delimitation of the areas eligible for this point must be carried out by the plenary of the city council, with the same procedural requirements mentioned above: proposal of the city council, with the Request of the report to the Island Council of Mallorca, which has to be issued within a maximum period of one month and to which it can be opposed by the same causes exposed in the second paragraph of point b) above. In the case of not issuing the report, the proposal of the city council must be considered accepted.
These delimitations can be modified by the same procedure.
Given the geographical and administrative singularities of Formentera, in accordance with the Statute of Autonomy of the Balearic Islands Islands, the Island Council of Formentera, as the administrative body of the island and the municipality of Formentera, will exercise all the powers referred to in the previous points of this article, within the framework of the ninth additional provision of Law 2/2014, of March 25, on land management and use, on specific regime
4. Regularly, specific urban conditions can be established for the exercise of this activity in each of the suitable areas declared, as well as sustainability criteria for incorporation in territorial or urban planning.
5. In all cases and apart from the mandatory zoning to be able to carry out the tourist commercialization of stays in residential properties, the instruments of territorial, urban or environmental planning may impose other conditions.”
14. The name of Chapter IV of Title IV is amended to have the following wording:
“Chapter IV
Lows of the establishments of Tourist Accommodation and the properties subject to tourist marketing”
15. Article 85 is amended to have the following wording:
“Article 85
Lows of the establishments of Tourist Accommodation and the Properties subject to tourist marketing
1. The owners of the establishments of Tourist Accommodation or the operators with the express consent of the owners have to communicate the temporary or definitive discharge of the activity to the competent administration, which must register it in the corresponding island register of companies, activities and tourist establishments.
The owners of the properties subject to tourist marketing or the marketers with the express consent of the owners have to communicate the definitive discharge of the activity to the competent tourist administration, which must register it in the corresponding register. The temporary leave regime does not apply to properties subject to tourist marketing.
2. The competent tourist administration may also have the temporary or definitive leave, after the instruction of the corresponding file and the notification of the resolution to the person holding the Property and the exploitation, as the case may be, in the terms and conditions provided for in this law and regulationally.
With regard to the properties subject to tourist marketing, the tourist administration can also agree on its definitive discharge if there is a cessation of tourist marketing for three consecutive years.
3. With regard to the properties subject to tourist marketing subject to the horizontal Property scheme and those of the types that have been determined by regulation, the definitive discharge occurs automatically once the five years have been completed or the period that has been set by regulation, since the presentation of the DRIAT, if the extension is not communicated under the conditions mentioned in this law. This same forecast will apply to the Properties marketed with the rental mode of the main Property.”
16. Article 87 is amended to have the following wording:
“Article 87
Ultimate downgrade
1. The definitive discharge of an establishment of Tourist Accommodation or a Property object of tourist marketing must include that of the sectoral tourist authorization granted at the time or the loss of effects of the declaration responsible for the start of tourist activity or prior communication presented, as well as that of all the places of the establishment or the Property. However, a certain number of tourist places may be definitively discharged in the event of reforms of the establishment or the Property, which do not have to compute for the purposes of the exchange provided for in the following Article paragraph 1.
2. In all cases, the definitive discharge implies the revocation of the tourist authorizations of the establishment or the Property or the loss of effects of the responsible declaration and the cancellation of the registration in the tourist registers.”
17. The name of section 2a of Chapter IV of Title IV is amended to have the following wording:
“Section 2a
Final decrease as a requirement for the start of a tourist activity referring to the establishment of Tourist Accommodation or residential property subject to tourist marketing and for the extension of places”
18. Article 88, points 1 and 2, which are amended to have the following wording:
“1. The effectiveness of a declaration responsible for the beginning of tourist activity or of the prior communication of extension, referring to an establishment of Tourist Accommodation or a residential property that is marketed touristically, and the registration in the insular register of companies, activities and tourist establishments corresponding, as well as the extension of places and the registration of these, are conditioned to provide the same number of places, obtained from other tourist accommodations or other properties subject to tourist marketingby any means eligible in law, or obtained from the exchanges of places managed by the managing bodies or the tourist administrations, to the extent of the Availability. The tourist squares are linked to the property until the definitive discharge.
It is essential for the effectiveness of the declarations responsible for the start of tourist activities and the subsequent registration that the places mentioned in the previous paragraph come from the same island.
In no case can you use places acquired from the bags of places destined for Tourist Accommodations by Propertys object of tourist stays, and vice versa.
2. Apart from the general considerations contained in the previous point, with respect to the marketing of tourist stays in Propertys subject to the horizontal Property regime and those of the typologies that have been determined by regulation, the necessary places must be acquired to the positions managing bodies or to the tourist administration of each island, to the extent of the Availability and provisionally for a period of five years, or for the term that has been set by regulation, This same forecast will apply to the Properties marketed with the rental mode of the main Property.”
19. Article 88(7) is amended to have the following wording:
“7. The calculation of the number of places for new accommodation establishments and for the extensions of the existing ones, as well as for new commercializations or extensions of tourist stays in Propertys, must be done as follows:
a) For tourist apartments, two squares per projected studio and three places per one bedroom apartment, in addition to two more places for each bedroom that is projected.
b) For hotels and hotels apartment, two places per room. You can compute up to 10of the total rooms available as individuals. The accommodation units with living room have to be computed as two places for each bathroom they have.
They do not compute for the purposes of this article and for the purposes of the overall calculation of tourist accommodations the extra beds intended for children under twelve years.
c) For properties subject to tourist marketing, it is necessary to comply with the calculation determined by the certificate of habitability, in application of Decree 145/1997, of 21 November, which regulates the conditions of measurement, hygiene and facilities for the design and habitability of Propertys as well as the issuance of certificates of habitability. These properties cannot have extra beds.
In the islands where the island tips admit the title of specific and analogous habitability mentioned in article 50 of this law, one must abide by the calculation determined by this.”
20. Article 89 is amended to have the following wording:
“Article 89
Exception to general provision
While the PIAT or, if applicable, the PTI of the island of Menorca does not determine the maximum ceiling of places, the properties subject to commercialization of tourist stays, the establishments of Accommodation de Tourism rural, those of inland Tourism and the establishments of Accommodation of Accommodation located in the tourist areas of the island that are determined in the corresponding territorial planning rules, must continue to be excluded from what is provided for in article 88 above, relative to the definitive withdrawal as a requirement for the establishment of accommodationisland.”
21. Article 91 is amended to have the following wording:
“Article 91
Management of the places given of definitive discharge
1. In each of the four island areas (Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera) you can create a body with the participation of the competent tourism administration, the business sector of Tourist Accommodations and the commercialization of tourist stays, and the most representative social agents, which has to manage with respect to each island: the tourist squares corresponding to Tourist Accommodations and the squares corresponding to tourist stays carried out in residential properties.
The island of Mallorca must also participate in the island of Mallorca.
2. The competent administrations in the field of tourism management of each island must make available to the managing body, free of charge and on a regular basis:
a) Places corresponding to residential establishments or properties subject to tourist marketing given definitive discharge by the holders voluntarily and not transmitted to a third party, in accordance with the fourteenth additional provision of this law.
b) The places corresponding to tourist establishments or residential properties subject to tourist marketing given definitive discharge ex officio by the competent administration.
c) The places corresponding to tourist establishments or properties subject to tourist marketing given definitive discharge and not used in totality by interested persons who present the declaration responsible for the start of tourist activity corresponding to an establishment of Tourist Accommodation or to a Property object of tourist marketing.
d) Places acquired from individuals, if the tourist administrations or the managing bodies decide to acquire them by exercising the right of score or retraction, in accordance with the fourteenth additional provision of this law.
They do not have to be understood in the previous sections, and therefore do not have to be integrated into the bags of squares, those corresponding to Tourist Accommodations or Tourist Marketed Properties that, under Decree 9/1998, of 23 January, of approval of transitional measures relating to the procedure of issuing prior authorization and opening of constructions, works and facilities of companies and tourist activities, of Law 2/1999, of March 24, general tourismin Propertys, or Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands, they have not had to contribute places at the time of opening.
3. The person interested in presenting the declaration responsible for the initiation or extension of an establishment of Tourist Accommodation or of a residential property subject to tourist marketing may obtain the places of Tourist Accommodations or Properties for residential use marketed touristically from the island that are definitively discharged and have acquired them in a onerous way, or from this body, to the extent that it has not exhausted them, which must be accredited by means of a certificate issued for this purpose. If the body has not been created, it can acquire them from the island tourist administration, for which the provisions contained in this article have to be applied in general.
4. In the event that the managing body requires an economic consideration for the places, the Price of these must be determined by the same body or by the tourist administration in consideration of objective valuation criteria and must be given publicity.
In all cases, the Price of the places corresponding to the residential properties subject to commercialization of tourist stays may be different from that of the tourist squares corresponding to Tourist Accommodations. In addition, with regard to the former, it is also necessary to differentiate between the places subject to permanent transmission and the places subject to provisional transmission for the Property subject to the horizontal Property regime or for those of the types that have been determined by regulation. A differentiated and lower price will also be established for the places marketed with the rental modality of the main property.
Likewise, for the places corresponding to residential properties, a larger and progressive Price may be established for the places corresponding to the second and successive Property marketed by the same company.
5. The procedure, conditions and requirements for the implementation of this Article must be established.”
22. A new paragraph is introduced in Article 103, which has the following wording:
“4. With respect to the marketing of tourist stays in Propertys, the persons who own the property together with the persons or marketing entities are responsible for the infringements, unless proven otherwise.”
23. Article 105(g) is amended to have the following wording:
“g) The advertising, contracting or marketing of establishments, activities or companies that have not submitted the corresponding declaration responsible for the beginning of tourist activity or prior communication, if these are required by tourist regulations and, also, if they have been presented and the regulatory requirements for their exercise are not met, unless it supposes falsehood, omission or alteration of the substantial aspects in the terms of the following article 106.”
24. Article 105(x) is amended to have the following wording:
“(x) The carrying out of activities in units of tourist establishments or residential properties subject to tourist marketing that violate tourism regulations.”
25. A new letter is introduced in Article 105, with the following wording:
“(ac) Not to take appropriate measures so that their clients do not carry out serious behaviors contrary to the rules of internal regime in tourist establishments or to the basics of coexistence or to what the statutes of the community of Owners in the Properties subject to the horizontal Property regime, if these behaviors cause discomfort or serious damage to the rest of the customers or the neighborhood.”
26. A new point (i) is added to Article 106 with the following wording:
“i) To carry out by natural or legal persons who are owners or operators of the tourist marketing channels defined in article 3 of this law the marketing, advertising or facilitation by link or Accommodation of Bookings content, related to tourist stays in Properties located in the Balearic Islands that have not submitted the declaration responsible for the start of tourist activity or without recording the tourist registration number.”
27. Article 109(2) is amended to have the following wording:
“2. Violations qualified as serious have to be punished with a fine of 4,001 to 40,000 euros.
However, the infringement provided for in Article 105(g) above must be punished by a fine of between 20,001 euros and 40,000 euros, if the infringement refers to the non-presentation of responsible declaration with respect to the marketing of tourist stays in Propertys for residential use.
As an accessory sanction, the temporary suspension of the activity of the company or the professional practice or the temporary closure of the establishment may be imposed.”
28. A new paragraph 5 is added to Article 109, with the following content:
“5. The fines fixed by this article will be reduced to 80of the corresponding amount if it is proven during the processing of the file the transfer of the Property for the purpose of social rental to an official body, for a minimum of three years, in the case of sanctions related to the tourist marketing of the Property.”
29. The fourteenth additional provision is amended, which has the following wording:
“In case the people who own the tourist establishments who want to give definitive discharge voluntarily have intention to transmit the tourist places to a third party they have to communicate, at least twenty days before the leave, this intention to the tourist administration, during which period during which this or the managing body of places can exercise the right of scoring.
Likewise, if not communicated, the administration has the same period of twenty days to exercise the right of withdrawal over the sale, from the moment of the obligatory communication of the final discharge.”
Additional provision first
Assessment of social impact and results
Within two years of the entry into force of this law, the competent counseling has to evaluate the social impact and make this assessment public. It also has to make a continuous evaluation of the process and the results, which has to be published in the form of a report on an annual basis, which has to be disseminated.
In this sense, the competent counseling in the field of Tourism, within one year of the entry into force of each of the zonings provided for in article 75.3 of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands and to comply with what is established in the previous paragraph, will carry out a study to know the reality of the Holiday in each rental of the islands in collaboration the respective island tips, where the number of island tipsAge and its location.
Additional provision second
Holiday tourist properties
For the purposes of the obligations determined in this law, holiday tourist properties have to be understood to be included in the concept of Propertys subject to tourist marketing.
Additional provision third
Incentives to improve tourist establishments
1. The Requests for modernization in the terms of this provision presented by the legally existing tourist establishments of Accommodation, tourist-residential, catering, entertainment, recreation, sports, cultural or playful, that are presented within three years of the entry into force of this provision and that have for the purpose of improving the services and facilities in the terms of the following paragraph, thus qualified by the competent tourist administration, by means of a mandatory prescriptive report to obtainTourists who prevented their execution.
This provision may be applied provided that the Modernization Requests and the corresponding project have sufficient entity and relevance to reduce the seasonality, research or consolidation of new market segments or the improvement of complementary tourist services. In addition, it may not increase the consumption of drinking water or energy of non-renewable origin, and must improve some or more of the following aspects of the establishment: quality, environmental sustainability, safety or accessibility. In any case, together with the Modernization Requests, a report of the prevention service or the preventive modality chosen by the company that assesses the impact that the project has on the safety and health of workers, as well as the proposals for improvements, must be provided.
The tourist administration will verify that the project refers to a legally existing tourist establishment, in the sense that it is legally registered in the tourist registers at the time of the entry into force of this law. It shall also issue a report as to whether the project fulfils the purposes cited in the preceding paragraph.
The administration with urban competences may only grant the works license if it has been issued by the tourist administration, on a favourable basis, the report cited in the previous paragraph.
The project may include the reordering or relocation of existing volumes, the use of the subsoil for habitable uses except that of Accommodation, and the redistribution of the number of authorized places. In no case may it imply an increase in the number of places.
2. The planned modernization can be carried out even if this implies an increase in the built and occupancy areas, respectively, which may not exceed 10of those legally built or currently allowed if they were greater, or imply impairment of the services and facilities already implemented in the establishment.
3. According to the forecasts of the previous sections, works can be carried out consisting of: extensions, reforms, and demolitions and partial reconstructions in the buildings that integrate the tourist establishment whenever:
a) Except for the reforms, do not occupy the minimum remaining separation currently required, nor do they involve an increase in maximum existing or allowed height, for each of the buildings, except in what is strictly necessary for the installation of elevator equipment, stairs, all types of installations (climatization, telecommunications, energy efficiency, etc.) and homogenization and installation of roof elements.
b) The resulting buildings are mandatory and linked to tourist use. This link will be registered in the Property Registry.
c) Self-assessment is presented accrediting that the resulting establishment will maintain the existing or higher category, in the terms established by Decree 20/2015, of 17 April, of general principles and guidelines of coordination in the field of tourism; of regulation of advisory bodies, coordination and cooperation of the Government of the Balearic Islands, and of regulation and classification of companies and tourist establishments, or regulations that replace it.
4. The owner or owner of the establishment will be obliged to pay to the competent municipal administration 5of the value of the material execution budget at the time of the Request, of the resulting modified part that exceeds the legally built. This benefit must be used to improve the tourist area or its environment.
5. Tourist establishments that have executed works in accordance with what establishes this provision will be legally incorporated into the municipal planning as suitable buildings, and their urban qualification will correspond to the specific volumetry and its tourist use.
6. The extensions allowed by this provision will not be applicable once the limits of built area and occupation mentioned, nor the establishments that have already carried out extensions by application of article 17 of Decree Law 1/2009, of 30 January, of urgent measures for the promotion of investment in the Balearic Islands, of article 17 of Law 4/2010, of 16 June, of urgent measures for the promotion of investment in the Balearic IslandsIslands, where they have resulted in an exhaustion of the limit set out in point 2 of this provision.
7. In the field of the Reconversion Plan of Playa de Palma:
a) The expected increase in buildability will apply to the buildability allowed by the PRI.
b) This provision will only be applicable by the establishments of Tourist Accommodation located on plots with qualification of tourist area (T) and / or hotel tourist area (Th).
8. The projects referred to in this provision may obtain the municipal building and land use license prior to the installation permit, provided that, according to territorial and urban regulations, the tourist use is admitted to the plot.
9. The actions carried out under this provision in buildings that are assets of cultural interest or cataloged must in any case observe the historical heritage regulations that apply to them, and obtain a favorable report from the competent island or municipal administration.
10. Only in relation to the modernization of the tourist establishment provided for in this provision, and during the period established in point 1, the provisions of article 68 of Law 2/2014, of March 25, on land management and use, except in buildings subject to protection in application of heritage regulations or in which the planning has expressly declared out of order in accordance with the specific regulations.
11. This provision shall not apply to establishments covered by article 90 of Law 8/2012, of 19 July, on the Tourism of the Balearic Islands.
12. For the development and application of this provision, the eighth transitional provision of Decree 20/2015, of 17 April, of general principles and guidelines of coordination in the field of tourism, of regulation of advisory bodies, of coordination and cooperation of the Government of the Balearic Islands, and of regulation and classification of companies and tourist establishments, in that which is not incompatible.
Additional provision fourth
Inter-administrative coordination protocols
For the purposes of article 100 of Law 8/2012, of 19 July, on the Tourism of the Balearic Islands, inter-administrative coordination protocols will be established between the competent administrations in the field of Tourism, urban planning, activities, inspection and tax management and the security forces and bodies to combat the illegal Offer and clandestine activity.
Additional provision fifth
Development of the management of tourist squares
Regarding the management of tourist places referred to in articles 85, 87, 88 and 91 of Law 8/2012, of 19 July, of the Tourism of the Balearic Islands, it will be the competent administrations in urban planning that will develop the determinations provided for in these articles.
Additional provision sixth
Enabling illegal Offer reporting mechanisms
The competent administrations in tourist inspection will enable the necessary mechanisms to allow the filing of complaints of illegal Offer.
Additional provision seventh
Inspection Service Resources
Each competent administration shall provide in its budgets the resources for the inspection services sufficient to carry out this task. In this sense, each administration will determine the necessary staff in their relationship of jobs either according to the number of tourist authorizations or depending on other objective criteria.
Additional provision octave
Limitations on the number of authorizations
For compelling reasons of general interest related to social policy objectives, limitations may be established on the number of marketing authorisations for tourist stays on properties of the same owner.
As long as they do not establish, no responsible statements can be submitted for the start of marketing activity of tourist stays in Propertys, when the owner of the Property is also responsible for three or more Properties already marketed touristically.
Additional provision novena
Low of tourist apartment units in Menorca
The Island Council of Menorca may, in its territorial scope, discharge part of the units that are part of the tourist accommodation establishments of tourist apartments authorized before April 25, 2003. In this case, the tourist use may be reconciled with the residential in the same property with the same compatibility with the tourist use established in article 32.4.a) of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of les Balearic Islands, provided that these uses are allowed in the rules of territorial planning.
This additional provision will enter into force once developed by the Insular Council of Menorca, and the Owners who have purchased the Tourist Apartment Accommodation units may benefit from it before the publication of this provision.
First transitional provision
Regime applicable to files in process
1. The establishments of agroTourism, of rural hotel, the hotel establishments with minimum category of four stars and those of tourist apartment with minimum category of four keys that are permanently open at least eleven months the year, that before the entry into force of this law have submitted a project of work in form to the urban administration or have obtained the corresponding license of works, continue to be exempt from the application of the tourist ratio established in article 5.4 of Law 8
So are the aforementioned establishments, if before the entry into force of this law has been presented in form to the tourist administration the Request of the mandatory and binding report of the fourth additional provision of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands, with respect to the modernization project presented.
2. The establishments of Accommodation that, in accordance with the previous regulations, are among the assumptions that allowed them to exempt them from the obligation to provide tourist places, must be governed by that regulation, if they have submitted a project of work in form to the urban administration or have obtained the corresponding works license before the entry into force of this law. So are these establishments, if it has been presented in form to the tourist administration, before the entry into force of this law, the Request for a mandatory and binding report of the fourth additional provision of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands, with respect to the modernization project presented.
3. City hotels that, prior to the entry into force of this law, have submitted a project in form to the urban administration or have obtained the corresponding license of works, have to be governed by the previous regulations regarding the calculation of places. It must also be governed by those who have been the subject of Request in the form of the tourist administration of the mandatory and binding report of the fourth additional provision of Law 8/2012, of 19 July, of the Tourism of the Balearic Islands, with respect to the modernization project presented.
4. The similar files related to Tourist Properties that at the entry into force of this law are already in process must be governed by the regulations in force at the time of the presentation of the Request.
5. Propertys subject to tourist marketing that already exercise their activity legally at the entry into force of this law, will not be affected by the zonings.
Second transitional provision
Adaptation to energy certification requirement
A transitional period of three years is provided since the entry into force of this law so that all properties that are marketed touristically reach the minimum energy certificate determined by article 50.5 of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands, or that may be required in a regulatory development.
Transitional provision third
Rehabilitation and regeneration of the area of Playa de Palma
Until it is displaced by the general planning plans of the municipalities of Palma and Llucmajor, it maintains its validity the Comprehensive Conversion Plan of the field of Playa de Palma, definitively approved on April 24, 2015. The elements included in the protection catalogue of the aforementioned conversion plan are included, respectively, in the catalogues or general management plans of the municipalities of Palma and Llucmajor.
Transitional provision fourth
Regime applicable to the files in process of the fourth additional provision of Law 8/2012, of 19 July, of the Tourism of the Balearic Islands
Regarding the projects in respect of which, on July 21, 2017, the Request for a mandatory and binding report of the fourth additional provision of Law 8/2012, already cited, will have the application of this provision for all purposes, both administrative tourist and urban planning, to be applied by the various administrations involved in the procedure.
For this purpose, the validity of the report of the tourist administration for Request the works license will be two months from its notification to the person concerned.
As for the projects to which, on July 22, 2017, they have already been notified of the mandatory and binding report of the tourist administration, they have two months for Request the works license, which will apply the fourth additional provision cited for all purposes.
Transitional provision fifth
Deadline for declaration of suitable areas
The delimitation provided for in article 75.3 of Law 8/2012, of July 19, of the Tourism of the Balearic Islands , must be made within twelve months of the entry into force of this law. After this period without having materialized the aforementioned declaration of the areas suitable for the commercialization of tourist stays in Propertys for residential use, and without having completed the procedure of article 5.3 of Law 8/2012, already cited, the responsible declarations may be presented to market tourist stays in Properties for residential use (DRIAT) provided for in article 50.3 of the same law, but only for single-family properties
Single derogatory provision
1. They are repealed:
(a) Article 25(3), Article 44(4), article 78, points 5 and 6 of Article 88, point 1 (b) of Article 90, the ninth additional provision, the nineteenth additional provision and the sixth transitional provision of Law 8/2012 of 19 July on Tourism of the Balearic Islands.
(b) Article 106(1), 2 and 7 of Decree 20/2015, of 17 April, of general principles and guidelines of coordination in the field of tourism, of the regulation of advisory bodies, of coordination and cooperation of the Balearic Islands Government, and of regulation and classification of companies and tourist establishments, issued in development of Law 8/2012, already cited.
c) Law 8/2010, of July 27, on measures for the integral revaluation of the Playa de Palma.
d) Decree Law 8/2012, of 13 July, on urgent measures for Playa de Palma.
2. Likewise, all provisions of equal or lower rank that oppose what this law contains are repealed.
First final provision
Amendment of Decree 20/2015, of 17 April, of general principles and guidelines of coordination in the field of tourism, of regulation of advisory bodies, coordination and cooperation of the Government of the Balearic Islands, and of regulation and classification of companies and tourist establishments, issued in development of Law 8/2012, of 19 July, of the Tourism of the Balearic Islands
It amends point 1 of the first transitional provision of Decree 20/2015, of 17 April, of general principles and guidelines of coordination in the field of tourism, of regulation of advisory bodies, of coordination and cooperation of the Government of the Balearic Islands, and of regulation and classification of companies and tourist establishments, issued in development of Law 8/2012, of 19 July, of the Tourism of the Balearic Islands , which happens to have the following wording:
“1. The establishments required to present the self-assessment under the validity of Decree 20/2011, of March 18, of classification of the category of establishments of Tourist Accommodation, which have not exceeded it, in the sense that they had submitted it or that their result granted a category lower than that they were assigned, are subject to the maximum period of May 5, 2018 to adapt to compliance with the requirements and conditions of the self-assessment.”
Second final provision
Amendment of Law 2/2016, of 30 March, on the tax on tourist stays in the Balearic Islands and measures to promote sustainable tourism
A new letter is introduced in Article 19(3) of Law 2/2016, of 30 March, of the tax on tourist stays in the Balearic Islands and measures to promote sustainable tourism, with the following wording:
“(f) Investment in property rehabilitation for social rental with energy sustainability criteria.”
Final provision third
Entry into force
This law will take effect the day after its publication in the Official Gazette of the Balearic Islands.
Therefore, I order all citizens to keep this Law and for the Courts and the corresponding Authorities to keep it.
Palma, July 31, 2017
The president
Francesca Lluch Armengol i Socias
After the parliamentary process, Law 6/2017, of July 31, was approved, amending Law 8/2012, published in BOIB No 93, of 31 July.
The parliamentary process resulted in the generic passage of the bill, along with amendments. However, it was approved with the maintenance of an article that should have been modified: article 49, whose no modification causes Law 8/2012 to lack the necessary coherence that a legal rule has to have, since this article only allows the tourist commercialization of two building types: the isolated single-family properties and the paired, although the rest of the text, including the exposition of motifs, speaks of the conditional admission of other types The whole, therefore, is a rule of clear interpretive difficulty.
To amend this inconsistency, which is considered urgent given the importance of the rule for our islands, it is necessary, through this Decree law, to introduce the wording of article 49 in the terms that the Bill had, while taking advantage to introduce a reference to the emergency in matters of Property.
Given the difficulties of citizens of access to the Property that are currently occurring in certain areas of the Balearic Islands, it is necessary to establish a regulated procedure that allows to declare the property emergency for the affected areas, in case this situation of serious difficulty of access to the Property is objectively accredited.
The adoption of this Decree Law therefore also seeks to provide a response to the situation and establishes an agile mechanism that would have to allow measures that establish an adequate, proportionate and immediate response to these difficulties, until the processing of the law regulating Property in the field of the Balearic Islands has been completed.
This Property emergency declaration will enable the adoption of specific action plans on the areas most affected by this Property need, which will establish the most appropriate package of measures to provide an adequate response to the identified difficulties.
Therefore, on the proposal of the Vice-President and Minister of Innovation, Research and Tourism, and having considered it the Governing Council at the session of August 4, 2017, the following is approved
Decree Law
Article 1
Amendment of article 49 of Law 8/2012
Article 49 of Law 8/2012 becomes the following wording:
Art 49 Concept
Commercial companies of tourist stays in Propertys are natural or legal persons who market touristically the entirety of a residential Property, for short periods, in conditions of immediate use and with
Sec. I. – P. 26072
GOVERNING COUNCIL
Sec. I. – P. 26073
lucrative purpose, commercialization that can be alternated with the proper use of Property that characterizes them.
Article 2
Amendment of article 75 of Law 8/2012
1. Article 75(1) of Law 8/2012 has the following wording:
The territorial management of the tourist resources of each of the islands must be done in accordance with the provisions of this Law, in accordance with the rules of spatial planning and property, and the applicable planning instruments.
2. Article 75(2) of Law 8/2012 has the following wording:
For the purposes of this Law, it has the consideration of an area suitable for the commercialization of tourist stays in Properties for residential use in which, motivatedly, with the corrective measures that can be established and complying with the provisions established legally or regulatoryly in matters of Property, the administration competent to carry out the zoning considers that this extraordinary use of the residential properties is compatible with the ordinary use of Property that characterizes them. If it deems it appropriate, the administration to carry out the zoning may request to inform the competent councils in the matters concerned, which must be issued within one month. In the event that it is not issued within the aforementioned period, the administration competent to carry out the zoning may adopt the determinations it deems appropriate.
3. Article 75(5) of Law 8/2012 has the following wording:
In all cases and apart from the mandatory zoning to be able to carry out the tourist marketing of stays in residential properties, the instruments of territorial, urban, Property or environmental planning may impose other conditions.
Article 3
Property Emergency Declaration
1. The Governing Council shall agree to the declaration of emergency on Property of a district, municipality or island, if serious difficulties of citizenship in access to the Property are objectively verified, which can be identified by any of the following indicators:
(a) The relationship between the number of persons registered as public rental property claimants and the total number of public properties under the defined scope.
b) The relationship between the percentages of evolution of Prices of rent or sale of Property for two consecutive quarters and the percentage of variation of the average salary during the same period.
c) The proportion between the number of properties marketed tourist and the total number of properties of this type built in the scope of the declaration.
d) The ratio between the percentage of growth of tourist licenses and the percentage of variation of visa properties over an equivalent period.
e) The IPREM multiplier that can involve the monthly rent per square meter or the Price of purchase per square meter in the scope of definition, provided that sufficient data are available in this regard.
f) Any other that objectively and sufficiently proves the existence of problems of access to the Property for the resident population.
2. The objective conditions of each of these indicators must be specified.
3. It is up to the competent Ministry of Property to process the procedure of emergency declaration in matters of Property and must prove that the requirements and conditions established legally and regulatoryly have. The favorable report of the island council and the city council or municipalities of the scope of the declaration area is mandatory, in what affects the respective competences. Other counseling may also be required to report if it affects their field of competence.
4. Together with the property emergency declaration, the Balearic Islands Governing Council has to approve a plan of
Sec. I. – P. 26074
action that collects the concrete measures to address the identified problem and that allows to give an adequate response to the citizenry, as well as the minimum duration of the declaration and the periodicity of the follow-up processes necessary to verify the effectiveness of the measures that have been adopted.
5. The action plan will establish the extraordinary measures related to specific economic aid to facilitate access to the Property, the suspension of new commercializations of tourist stays in residential properties in types of multi-family buildings, and any others that are considered appropriate to give a proportionate response to the situation detected, respecting in any case the competences of the different administrations.
Derogatory provision
Provisions of equal or lower rank that oppose this Decree law, contradict it or are incompatible with what it provides are repealed.
First final provision
Identification of emergency conditions for Property
The Governing Council, on the proposal of the Ministry competent in the field of Property, has to carry out the regulatory development referred to in Article 3.2, within four months of the adoption of this Decree Law.
Second final provision
This Decree Law enters into force on the same day of its publication in the Official Gazette of the Balearic Islands.
Vice President and Director of Innovation, Research and Tourism
Gabriel Barceló i Milta